2 partes del nuevo Manual General ahora están disponibles en 22 idiomas

0
54

Dos partes del nuevo “Manual General: Servir en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días”, publicado anteriormente en inglés, ahora están disponibles en 22 idiomas en la aplicación Biblioteca del Evangelio, así como en línea.

En un comunicado de la Sala de Prensa el 21 de octubre, la Iglesia anunció que el capítulo 32 (El arrepentimiento y los consejos de membresía de la Iglesia) y varias partes de la sección 38.6 (Normas en cuanto a asuntos morales) ahora están disponibles en los siguientes idiomas:

Ambas partes se publicaron en inglés en la versión inicial del manual divulgada en febrero.

El capítulo 32 es una revisión significativa del capítulo “Disciplina de la Iglesia” del Manual 1. El capítulo utiliza un enfoque y una voz más ministeriales. Por ejemplo, los “consejos disciplinarios” ahora son “consejos de membresía de la Iglesia”. La “suspensión de derechos de miembro” es ahora “restricciones formales a la condición de miembro”. La “excomunión” es ahora “retiro de la condición de miembro”. Se dan instrucciones a los obispos y presidentes de estaca sobre cómo ayudar compasivamente a los miembros mientras se arrepienten de pecados graves.

La Sección 38.6 describe las normas y los procedimientos de la Iglesia en cuanto a varios temas morales. Algunas normas son nuevas y otras se han actualizado. Algunas pueden actualizarse en el futuro. Las normas morales traducidas en esta actualización se refieren al aborto, el abuso, la inseminación artificial, el control de la natalidad, la pornografía infantil, el incesto, la fertilización in vitro, el matrimonio entre personas del mismo sexo, la educación sexual, el abuso sexual, los padres o madres solteros que vayan a tener un hijo, la donación de esperma, el suicidio, la esterilización quirúrgica, la maternidad subrogada y una nueva anotación sobre personas transgénero.

El manual consolidado, de formato solo digital, reemplaza al Manual 1 (para presidentes de estaca y obispos) y al Manual 2 (para todos los demás líderes de organizaciones) y está diseñado para ser más accesible y legible. Se actualizará periódicamente para ayudar a los líderes en todo el mundo a adaptar los programas, normas y procedimientos de la Iglesia a sus circunstancias locales.

Desde su publicación en febrero, se realizaron actualizaciones en inglés en marzo (capítulos sobre el Sacerdocio Aarónico, las Mujeres Jóvenes y la Primaria) y en julio (capítulos sobre la Sociedad de Socorro, el cuórum de élderes, la Escuela Dominical y la enseñanza del evangelio, y revisiones menores de las normas y pautas de la Iglesia).

Hasta la fecha, 16 de los 28 capítulos del manual han sido reelaborados en inglés y se han realizado cambios menores en otros capítulos. Los capítulos traducidos adicionales serán publicados cada pocos meses. El manual completo estará disponible en 35 idiomas a mediados de 2021, y en otros idiomas adicionales más adelante.


Los artículos de esta sección no son oficiales pero han sido tomados de una fuente confiable y acreditada. Para ver el artículo completo original, consulta la siguiente Fuente: https://www.thechurchnews.com/es/2020/10/21/manual-general-actualizaciones-22-idiomas-disciplina-de-la-iglesia-asuntos-morales-10427

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here